Jean-Marc Philippe
中文

档案

关于让-马克·菲利普的文件、邀请函、图书、广播节目、报刊文章与展览图录,源自他的个人档案及公共馆藏。艺术家发表的文章以及评论其作品的文章汇集于文章页面。

邀请函

文件

《世界太空艺术委员会:工作文件》,提交专家委员会,联合国教科文组织总部,1986年11月3日(7页)——文字稿

工作文件,联合国教科文组织,1986年11月3日,第1页工作文件,联合国教科文组织,1986年11月3日,第2页工作文件,联合国教科文组织,1986年11月3日,第3页工作文件,联合国教科文组织,1986年11月3日,第4页工作文件,联合国教科文组织,1986年11月3日,第5页工作文件,联合国教科文组织,1986年11月3日,第6页工作文件,联合国教科文组织,1986年11月3日,第7页

联合国教科文组织总干事费德里科·马约尔的来信,授予KEO该组织的赞助,1999年5月8日——KEO

费德里科·马约尔致让-马克·菲利普的信,1999年5月8日

法国联合国教科文组织全国委员会(秘书长Jean-Pierre Boyer)的来信,确认联合国教科文组织的赞助以及“21世纪项目”的称号,2005年3月18日

法国联合国教科文组织全国委员会,2005年3月18日来函

费德里科·马约尔,《KEO:未来与过去的记忆》,向让-马克·菲利普致敬,2009年1月20日(2页)——全文

费德里科·马约尔,《KEO:未来与过去的记忆》,2009年1月20日,第1页费德里科·马约尔,《KEO:未来与过去的记忆》,2009年1月20日,第2页

2006年诺贝尔和平奖得主穆罕默德·尤努斯同意成为KEO的支持者:“I agree to be a patron”,2009年5月14日

穆罕默德·尤努斯对KEO的支持,2009年5月14日

图书

人类致宇宙的讯息,书籍样稿

《人类致宇宙的讯息》——书籍样稿(2016年,286页):1986年共征集到10500条讯息,让-马克·菲利普从中选出239条并按主题分类;这些讯息于2009年在他的档案中重新被发现。引言取自他发表于Phréatique(1989年)的文章。

阅读样书(PDF,1.7 MB)

广播

1976年至1991年间关于让-马克·菲利普及其项目的广播节目。

  • 1976年10月1日——Les après-midi de France Culture,Pierre Descargues主持,France Culture
    借Galerie Attali展览之机谈Protest Paintings

  • 1976年10月——Le Pop-Club,José Artur主持,France Inter
    与画家的访谈

  • 1976年12月30日——关于奢华的节目,France Culture
    让-马克·菲利普为嘉宾之一

  • 1984年5月17日——Méridiennes,France Culture
    日本,以及《天穹之轮》在东京的展示

  • 1985年5月9日——Musicomania,France Culture
    《面具解剖》与《天穹巨轮》

  • 1980年代——Méridiennes,France Culture
    天穹巨轮

  • 1986年6月7日——Poussière d'étoiles,Marie-Odile Monchicourt主持,France Inter
    “人类致宇宙的讯息”行动启动

  • 1986年6月15日——L'Oreille en coin,France Inter
    人类致宇宙的讯息

  • 1986年6月19日——Musicomania,Françoise Malettra主持,France Culture
    人类致宇宙的讯息

  • 1986年7月16日——Adrénaline,Jacques Pradel主持,France Inter
    人类致宇宙的讯息

  • 1987年2月4日——专题节目,France Culture
    向银河系发送讯息(1987年1月26日)

  • 1987年——Poussière d'étoiles,Marie-Odile Monchicourt主持,France Inter
    人类致宇宙的讯息

  • 1987年5月25日——Clair de nuit,France Culture
    《天穹巨轮》与太空艺术

  • 1988年6月1日——La Science au naturel,France Inter
    形状记忆合金雕塑

  • 1988年6月5日——L'Oreille en coin,France Inter
    形状记忆合金雕塑

  • 1991年3月12日——Magazine,Espace 2 – Sciences,Radio suisse romande
    形状记忆合金

  • 1991年12月20日——访谈,Radio Saint-Amand-Montrond
    让-马克·菲利普在故乡

录音版权:© Radio France / INA与Radio suisse romande,仅作文献资料播放。

报刊(1986—1994)

“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”——Ça m'intéresse,第68期,1986年10月

“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第1页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第2页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第3页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第4页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第5页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第6页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第7页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第8页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第9页“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel”,Ça m'intéresse,第68期,1986年10月,第10页

“Ciel ! Dessine-moi une étoile”——La Vie,第2156期,1986年12月25日—31日

“Ciel ! Dessine-moi une étoile”,La Vie,第2156期,1986年12月25日—31日,第1页“Ciel ! Dessine-moi une étoile”,La Vie,第2156期,1986年12月25日—31日,第2页“Ciel ! Dessine-moi une étoile”,La Vie,第2156期,1986年12月25日—31日,第3页

关于太空艺术的报道——pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月

关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第1页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第2页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第3页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第4页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第5页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第6页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第7页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第8页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第9页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第10页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第11页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第12页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第13页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第14页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第15页关于太空艺术的报道,pM(Arnoldo Mondadori,米兰),1987年2月,第16页

“Les pionniers de l'art spatial”——Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月

“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第1页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第2页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第3页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第4页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第5页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第6页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第7页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第8页“Les pionniers de l'art spatial”,Les Nouveaux Aventuriers,第2期,1988年7月—8月,第9页

“Matériaux actifs : l'explosion de l'intelligence”——Sciences et Avenir,第571期,1994年9月,第72页

“Matériaux actifs : l'explosion de l'intelligence”,Sciences et Avenir,第571期,1994年9月,第72页,第1页“Matériaux actifs : l'explosion de l'intelligence”,Sciences et Avenir,第571期,1994年9月,第72页,第2页

KEO相关文献与报道

书籍、图录与期刊

  • Maximilien Gauthier,Jean-Marc Philippe,展览图录,巴黎:Galerie Katia Granoff,1967年。
  • FIAC 76,展览图录,巴黎:巴黎国际当代艺术博览会,1976年,第32页。
  • Die Internationale Kunstmesse – Art 6'75 Basel,展览图录,巴塞尔,1975年,第78页。
  • Gilles Plazy,“Jean-Marc Philippe”,Cimaise,第128期,1976年9月—12月,第40—47页。
  • Jean-Marc Philippe. Œuvres récentes 1976-1984 : l'Œuvre blanche,巴黎:Les Cahiers Eolia,1985年(ISBN 2-905536-01-2)。
  • Alain Oudin,“L'Art spatial”,Autrement,第77期(“L'Espace super star”),1986年2月,第196—197页。
  • Gilles Tordjman,《艺术家的视频肖像》,Revue d'esthétique,第10期(“Vidéo-Vidéo”),Privat,1986年,第155—158页。
  • Françoise Armengaud,Titres,巴黎:Klincksieck,1988年,“Jean-Marc Philippe”一章,第213—222页。
  • Christiane Galus,“Le mouvement qui déplace les lignes”,Le Monde,1988年5月25日,第23页。
  • Philippe Poncet,“Art and Shape-Memory Alloys: Jean-Marc Philippe”,Leonardo,第22卷第1期,MIT Press,1989年1月,第117—120页。
  • Jacqueline Brenot,“Totem du Futur”,载于L'Europe des créateurs : Utopies 89,巴黎:Association des entreprises pour le Bicentenaire,1989年,第16—21页(书目记录)。
  • Roger F. Malina,“Space Art As Public Art: The Artist As Space Researcher”,Delicate Balance: Technics, Culture and Consequences,IEEE,1989年10月,第260—266页(DOI)。
  • Roger F. Malina,“In Defense of Space Art: The Role of the Artist in Space Exploration”,International Astronomical Union Colloquium,第112卷,1991年1月,第145—152页。
  • Pierre Poix,Ils ont rêvé l'espace. De Plutarque au Space Art,巴黎:Hatier,“Regard sur l'espace”丛书,1992年,“Les maîtres du Space Art”一章,第153—163页。
  • Frank Popper,L'art à l'âge électronique,巴黎:Hazan,1993年,第130—131页。
  • Isabelle Lécuyer-Dujardin与Dimitra Markovitsi,“Les nouveaux matériaux – Sculpture à mémoire”,Théma,第5卷“Sciences et techniques”,巴黎:Larousse,1994年,第349页。
  • Jacques Mousseau,“Kéo, l'oiseau communicant”,Communication & Langages,第122期,1999年,第4—10页(Persée)。
  • Lionel Salem,La Science dans l'art,巴黎:Odile Jacob,2000年,“La science ‘mise en art’”一章,第25—48页。
  • Annick Bureaud,“L'art de l'ère spatiale”,Art Press,第269期,2001年6月。
  • Adrien Goetz,“Les yeux dans les étoiles”,Le Journal des Arts,第551期,2003年10月1日。
  • Sophie Bruère与François Gauvin,“Terre || Lumière”,Figures de l'Art,第17期,2009年,第226—227页(DOI)。
  • Annick Bureaud(合著),All Aliens. Cabaret de curiosités,Subjectile / Le Phénix / Les Solitaires intempestifs,2014年,第61页。
  • Annick Bureaud,“Art télématique. Cartographie pour un média mort”,MCD – Magazine des cultures digitales,第75期,2014年9月—11月。

KEO媒体报道

  • Véronique Maurus,“Retour vers le futur”,Le Monde,1998年8月16日(在线阅读)。
  • Declan Butler,“Space ‘time capsule’ could send a message to the future”,Nature,第391期,1998年1月8日(在线阅读)。
  • Jean-Marie Decorse,“Avec Keo, rendez-vous dans 50.000 ans”,La Dépêche du Midi,1999年5月15日(在线阅读)。
  • “Keo en route pour le futur”,L'Humanité,2000年3月18日(在线阅读)。
  • Pierre Barthélémy,“Le satellite KEO attend vos messages pour les Terriens du DXXIe siècle”,Le Monde,2002年7月12日(在线阅读)。
  • John Lichfield,“Time capsule to orbit planet earth for 50,000 years”,Irish Independent,2002年7月12日(在线阅读)。
  • Karishma Upadhyay,“Around the universe in 50,000 years”,The Times of India,2002年9月17日(在线阅读)。
  • Marie-Julie Gagnon,“Retour vers le futur”,La Presse(蒙特利尔),2004年2月20日。
  • Elisabeth Chardon,“La Bâtie sert de relais à KEO, une œuvre planétaire qui attend encore la participation des Suisses”,Le Temps,2004年9月4日(在线阅读)。
  • “Iran: KEO Initiator Expected”,Iran Daily,2005年2月16日(在线阅读)。
  • “Near-Art Object”,Wired,2006年5月1日(在线阅读)。
  • “Capsules temporelles, bouteilles à la mer et messages au cosmos”,Le Figaro,2006年10月10日(在线阅读)。
  • Marc Vandermeir,“KEO, le satellite de vos espoirs”,La Libre Belgique,2007年4月6日(在线阅读)。
  • “México en cápsula del tiempo que atestiguará el hoy”,Cuarto Poder(恰帕斯)(在线阅读)。
  • Millie Servant,“10 ambitieuses capsules temporelles destinées aux générations futures”,Usbek & Rica,2023年6月17日(在线阅读)。
  • Santiago Vargas,“Satélite KEO: el proyecto para enviarle un mensaje a la humanidad del año 52.000”,El Tiempo,2024年1月22日(在线阅读)。
  • Claire L. Evans,“If We Want Anyone to Remember Humanity, We Need to Talk About Time Capsules”,Vice(在线阅读)。

广播

  • Pierre Descargues,Les après-midi de France Culture,France Culture,1976年10月1日。
  • José Artur,Le Pop-Club,France Inter,1976年10月23日。
  • Jacques Pradel,Adrénaline,France Inter,1986年7月16日。
  • Françoise Malettra,Musicomania,France Culture,1986年7月19日。
  • Marie-Odile Monchicourt,Poussière d'étoiles,France Inter,1987年2月7日。

网络资源