अभिलेखागार

ज़ाँ-मार्क फ़िलिप पर केंद्रित दस्तावेज़, निमंत्रण-पत्र, पुस्तक, रेडियो कार्यक्रम, प्रेस लेख और कैटलॉग, उनके अभिलेखागार और सार्वजनिक संग्रहों के आधार पर। कलाकार द्वारा प्रकाशित लेख और उनके कृतित्व पर लिखे गए लेख लेख पृष्ठ पर एकत्र किए गए हैं।

निमंत्रण-पत्र · दस्तावेज़ · पुस्तक · रेडियो · प्रेस (1986 – 1994) · KEO: ग्रंथसूची और प्रेस

निमंत्रण-पत्र

Trente toiles récentesCité internationale des arts, 1971Œuvres récentesGalerie Attali, 1976Dix-sept RegardsGalerie France, 1982L'Œuvre blanche, regards et souriresGalerie Eolia, 1985Space Art / Art EspaceGalerie Alain Oudin, 1985

दस्तावेज़

विश्व अंतरिक्ष कला समिति: कार्य-पत्र, विशेषज्ञ आयोग को सौंपा गया, यूनेस्को मुख्यालय, 3 नवंबर 1986 (7 पृष्ठ) — प्रतिलेखन

यूनेस्को के महानिदेशक फ़ेदेरिको मायोर का पत्र, जिसके द्वारा KEO को संगठन का संरक्षण प्रदान किया गया, 8 मई 1999 — KEO

यूनेस्को के लिए फ़्रांसीसी राष्ट्रीय आयोग (ज़ाँ-पियरे बुआये, महासचिव) का पत्र, जिसमें यूनेस्को के संरक्षण और “21वीं सदी की परियोजना” की उपाधि की पुष्टि की गई, 18 मार्च 2005

फ़ेदेरिको मायोर, “KEO: भविष्य और अतीत की स्मृति”, ज़ाँ-मार्क फ़िलिप को श्रद्धांजलि, 20 जनवरी 2009 (2 पृष्ठ) — पाठ

2006 के नोबेल शांति पुरस्कार विजेता मुहम्मद यूनुस KEO का संरक्षक बनना स्वीकार करते हैं: “I agree to be a patron”, 14 मई 2009

पुस्तक

ब्रह्मांड के नाम मनुष्यों के संदेश — पुस्तक की नमूना-प्रति (2016, 286 पृष्ठ): 1986 में एकत्र किए गए 10,500 संदेशों में से ज़ाँ-मार्क फ़िलिप द्वारा चुने गए और विषयानुसार वर्गीकृत 239 संदेश, जो 2009 में उनके अभिलेखागार में फिर से मिले। प्रस्तावना Phréatique (1989) में प्रकाशित उनके लेख से ली गई है।

नमूना-प्रति पढ़ें (PDF, 1.7 MB)

रेडियो

ज़ाँ-मार्क फ़िलिप और उनकी परियोजनाओं पर केंद्रित रेडियो कार्यक्रम, 1976 से 1991 तक।

• 1 अक्टूबर 1976 — Les après-midi de France Culture, प्रस्तुति: पियरे देकार्ग, France Culture
  Protest Paintings, Galerie Attali की प्रदर्शनी के अवसर पर

• अक्टूबर 1976 — Le Pop-Club, प्रस्तुति: ज़ोज़े आर्तूर, France Inter
  चित्रकार से साक्षात्कार

• 30 दिसंबर 1976 — विलासिता पर कार्यक्रम, France Culture
  अतिथियों में ज़ाँ-मार्क फ़िलिप

• 17 मई 1984 — Méridiennes, France Culture
  जापान, और तोक्यो में आकाशीय चक्र की प्रस्तुति

• 9 मई 1985 — Musicomania, France Culture
  एक मुखौटे की शव-परीक्षा और विशाल आकाशीय चक्र

• 1980 का दशक — Méridiennes, France Culture
  विशाल आकाशीय चक्र

• 7 जून 1986 — Poussière d'étoiles, प्रस्तुति: मारी-ओदील मोंशिकूर, France Inter
  “ब्रह्मांड के नाम मनुष्यों के संदेश” का शुभारंभ

• 15 जून 1986 — L'Oreille en coin, France Inter
  ब्रह्मांड के नाम मनुष्यों के संदेश

• 19 जून 1986 — Musicomania, प्रस्तुति: फ़्रांस्वाज़ मालेत्रा, France Culture
  ब्रह्मांड के नाम मनुष्यों के संदेश

• 16 जुलाई 1986 — Adrénaline, प्रस्तुति: ज़ाक प्रादेल, France Inter
  ब्रह्मांड के नाम मनुष्यों के संदेश

• 4 फ़रवरी 1987 — Magazine, France Culture
  आकाशगंगा की ओर संदेशों का प्रसारण (26 जनवरी 1987)

• 1987 — Poussière d'étoiles, प्रस्तुति: मारी-ओदील मोंशिकूर, France Inter
  ब्रह्मांड के नाम मनुष्यों के संदेश

• 25 मई 1987 — Clair de nuit, France Culture
  विशाल आकाशीय चक्र और अंतरिक्ष कला

• 1 जून 1988 — La Science au naturel, France Inter
  आकार-स्मृति मिश्रधातुओं से बनी मूर्तियाँ

• 5 जून 1988 — L'Oreille en coin, France Inter
  आकार-स्मृति मिश्रधातुओं से बनी मूर्तियाँ

• 12 मार्च 1991 — Magazine, Espace 2 – Sciences, Radio suisse romande
  आकार-स्मृति मिश्रधातुएँ

• 20 दिसंबर 1991 — साक्षात्कार, Radio Saint-Amand-Montrond
  अपने जन्म-नगर में ज़ाँ-मार्क फ़िलिप

रिकॉर्डिंग © Radio France / INA और Radio suisse romande, दस्तावेज़ी प्रयोजन से उपलब्ध।

प्रेस (1986 – 1994)

“Art spatial : ils ajoutent des étoiles au ciel” — Ça m'intéresse, अंक 68, अक्टूबर 1986

“Ciel ! Dessine-moi une étoile” — La Vie, अंक 2156, 25 – 31 दिसंबर 1986

अंतरिक्ष कला पर रिपोर्ताज — pM (Arnoldo Mondadori, मिलान), फ़रवरी 1987

“Les pionniers de l'art spatial” — Les Nouveaux Aventuriers, अंक 2, जुलाई – अगस्त 1988

“Matériaux actifs : l'explosion de l'intelligence” — Sciences et Avenir, अंक 571, सितंबर 1994, पृ. 72

KEO: ग्रंथसूची और प्रेस

पुस्तकें, कैटलॉग और पत्रिकाएँ

• माक्सिमिलियाँ गोतिए, Jean-Marc Philippe, प्रदर्शनी कैटलॉग, पेरिस, Galerie Katia Granoff, 1967।
• FIAC 76, कैटलॉग, पेरिस, Foire internationale d'art contemporain, 1976, पृ. 32।
• Die Internationale Kunstmesse – Art 6'75 Basel, कैटलॉग, बासेल, 1975, पृ. 78।
• ज़ील प्लाज़ी, “Jean-Marc Philippe”, Cimaise, अंक 128, सितंबर-दिसंबर 1976, पृ. 40-47।
• Jean-Marc Philippe. Œuvres récentes 1976-1984 : l'Œuvre blanche, पेरिस, Les Cahiers Eolia, 1985 (ISBN 2-905536-01-2)।
• आलाँ ऊदाँ, “L'Art spatial”, Autrement, अंक 77 (“L'Espace super star”), फ़रवरी 1986, पृ. 196-197।
• ज़ील तोर्दज्मान, “वीडियो में कलाकार का पोर्ट्रेट”, Revue d'esthétique, अंक 10 (“Vidéo-Vidéo”), Privat, 1986, पृ. 155-158।
• फ़्रांस्वाज़ आर्मेंगो, Titres, पेरिस, Klincksieck, 1988, अध्याय “Jean-Marc Philippe”, पृ. 213-222।
• क्रिस्तियान गालूस, “Le mouvement qui déplace les lignes”, Le Monde, 25 मई 1988, पृ. 23।
• फ़िलिप पोंसे, “Art and Shape-Memory Alloys: Jean-Marc Philippe”, Leonardo, खंड 22, अंक 1, MIT Press, जनवरी 1989, पृ. 117-120।
• ज़ाकलीन ब्रेनो, “Totem du Futur”, L'Europe des créateurs : Utopies 89 में, पेरिस, Association des entreprises pour le Bicentenaire, 1989, पृ. 16-21 (प्रविष्टि)।
• रॉजर एफ़. मलीना, “Space Art As Public Art: The Artist As Space Researcher”, Delicate Balance: Technics, Culture and Consequences, IEEE, अक्टूबर 1989, पृ. 260-266 (DOI)।
• रॉजर एफ़. मलीना, “In Defense of Space Art: The Role of the Artist in Space Exploration”, International Astronomical Union Colloquium, खंड 112, जनवरी 1991, पृ. 145-152।
• पियरे प्वा, Ils ont rêvé l'espace. De Plutarque au Space Art, पेरिस, Hatier, “Regard sur l'espace” शृंखला, 1992, अध्याय “Les maîtres du Space Art”, पृ. 153-163।
• फ़्रैंक पॉपर, L'art à l'âge électronique, पेरिस, Hazan, 1993, पृ. 130-131।
• इज़ाबेल लेक्यूये-द्यूजार्दाँ और दिमित्रा मार्कोवित्सी, “Les nouveaux matériaux – Sculpture à mémoire”, Théma, खंड 5 “Sciences et techniques”, पेरिस, Larousse, 1994, पृ. 349।
• ज़ाक मूसो, “Kéo, l'oiseau communicant”, Communication & Langages, अंक 122, 1999, पृ. 4-10 (Persée)।
• लियोनेल सालेम, La Science dans l'art, पेरिस, Odile Jacob, 2000, अध्याय “La science ‘mise en art’”, पृ. 25-48।
• अनिक ब्यूरो, “L'art de l'ère spatiale”, Art Press, अंक 269, जून 2001।
• आद्रियाँ गोएत्ज़, “Les yeux dans les étoiles”, Le Journal des Arts, अंक 551, 1 अक्टूबर 2003।
• सोफ़ी ब्रुएर और फ़्रांस्वा गोवाँ, “Terre || Lumière”, Figures de l'Art, अंक 17, 2009, पृ. 226-227 (DOI)।
• अनिक ब्यूरो (सह-लेखक), All Aliens. Cabaret de curiosités, Subjectile / Le Phénix / Les Solitaires intempestifs, 2014, पृ. 61।
• अनिक ब्यूरो, “Art télématique. Cartographie pour un média mort”, MCD – Magazine des cultures digitales, अंक 75, सितंबर-नवंबर 2014।

प्रेस में KEO

• वेरोनिक मोरूस, “Retour vers le futur”, Le Monde, 16 अगस्त 1998 (ऑनलाइन)।
• डेक्लन बटलर, “Space ‘time capsule’ could send a message to the future”, Nature, अंक 391, 8 जनवरी 1998 (ऑनलाइन)।
• ज़ाँ-मारी दकोर्स, “Avec Keo, rendez-vous dans 50.000 ans”, La Dépêche du Midi, 15 मई 1999 (ऑनलाइन)।
• “Keo en route pour le futur”, L'Humanité, 18 मार्च 2000 (ऑनलाइन)।
• पियरे बार्तेलेमी, “Le satellite KEO attend vos messages pour les Terriens du DXXI^e siècle”, Le Monde, 12 जुलाई 2002 (ऑनलाइन)।
• जॉन लिचफ़ील्ड, “Time capsule to orbit planet earth for 50,000 years”, Irish Independent, 12 जुलाई 2002 (ऑनलाइन)।
• करिश्मा उपाध्याय, “Around the universe in 50,000 years”, The Times of India, 17 सितंबर 2002 (ऑनलाइन)।
• मारी-ज़ूली गान्यों, “Retour vers le futur”, La Presse (मॉन्ट्रियल), 20 फ़रवरी 2004।
• एलिज़ाबेथ शार्दों, “La Bâtie sert de relais à KEO, une œuvre planétaire qui attend encore la participation des Suisses”, Le Temps, 4 सितंबर 2004 (ऑनलाइन)।
• “Iran: KEO Initiator Expected”, Iran Daily, 16 फ़रवरी 2005 (ऑनलाइन)।
• “Near-Art Object”, Wired, 1 मई 2006 (ऑनलाइन)।
• “Capsules temporelles, bouteilles à la mer et messages au cosmos”, Le Figaro, 10 अक्टूबर 2006 (ऑनलाइन)।
• मार्क वांदरमेर, “KEO, le satellite de vos espoirs”, La Libre Belgique, 6 अप्रैल 2007 (ऑनलाइन)।
• “México en cápsula del tiempo que atestiguará el hoy”, Cuarto Poder (चियापास) (ऑनलाइन)।
• मिली सेरवाँ, “10 ambitieuses capsules temporelles destinées aux générations futures”, Usbek & Rica, 17 जून 2023 (ऑनलाइन)।
• सांतियागो वार्गास, “Satélite KEO: el proyecto para enviarle un mensaje a la humanidad del año 52.000”, El Tiempo, 22 जनवरी 2024 (ऑनलाइन)।
• क्लेयर एल. इवांस, “If We Want Anyone to Remember Humanity, We Need to Talk About Time Capsules”, Vice (ऑनलाइन)।

रेडियो

• पियरे देकार्ग, Les après-midi de France Culture, France Culture, 1 अक्टूबर 1976।
• ज़ोज़े आर्तूर, Le Pop-Club, France Inter, 23 अक्टूबर 1976।
• ज़ाक प्रादेल, Adrénaline, France Inter, 16 जुलाई 1986।
• फ़्रांस्वाज़ मालेत्रा, Musicomania, France Culture, 19 जुलाई 1986।
• मारी-ओदील मोंशिकूर, Poussière d'étoiles, France Inter, 7 फ़रवरी 1987।

ऑनलाइन संसाधन

• ज़ाँ-मार्क फ़िलिप संबंधी प्रविष्टि, फ़्रांस के राष्ट्रीय पुस्तकालय की सामान्य सूची।
• “ज़ाँ-मार्क फ़िलिप” प्रविष्टि, Benezit Dictionary of Artists, Oxford University Press।
• ज़ाँ-मार्क फ़िलिप की कृतियाँ, राष्ट्रीय दृश्य कला केंद्र के संग्रहों में (Navigart)।
• “Space art”, पोम्पीदू केंद्र।
• Festival @rt Outsiders 2003, “Space Art”, Maison européenne de la photographie, पेरिस।
• विज्ञान, कला और साहित्य की यूरोपीय अकादमी (AESAL)।
• Leonardo Awards Program: पुरस्कार-विजेताओं की सूची, Leonardo / ISAST।
• ज़ाँ-मार्क फ़िलिप, ISEA Symposium Archives।
• Ars Electronica पुरस्कार 1999, Ars Electronica अभिलेखागार।
• मृत्यु-अभिलेख, फ़्रांस में दिवंगत व्यक्तियों का रजिस्टर।
• “KEO (satellite)” लेख, विकिपीडिया।